Upside Down - English from the antipodes

Queen Charlotte´s track

La ruta de Queen Charlotte es un precioso recorrido entre los Marlborough Sounds (islas, fiordos y penínsulas al norte de la isla sur). Los brazos de mar se entrecruzan con el verde de las montañas y durante 5 días puedes deambular por estos increíbles parajes de un extremo a otro, durmiendo por el camino en diferentes alojamientos preparados para el excursionista. Nosotros no teníamos tanto tiempo así que sólo hicimos una etapa de la ruta. Luego, un merecido descanso en un bonito restaurante a pie de puerto deportivo.

sábado, abril 25, 2009 | Etiquetas: deporte, geografía | 0 Comments
Queenstown
Esta pequeña y bonita ciudad de montaña es la capital de la adrenalina. Aquí se practican todo tipo de deportes de accíón, y es el epicentro del turismo activo en NZ. Como no, está a orillas de un lago y circundada de montañas. Pero lo que más fama le ha dado a Queenstown es el bungy jumping (o sea, puenting). A 15 minutos de la ciudad se halla el primer bungy comercial del mundo, un salto desde un puente de finales del s. XIX, de 45 m. de altura, y con gran expectación de público. Como muestra, un botón (o sea, un salto). Salto realizado por Óscar, miembro de CoordenadaSur "Turismo activo". Allá va:
miércoles, abril 22, 2009 | Etiquetas: deporte, geografía | 3 Comments
Mt Cook, el techo de NZ
El Monte Cook, con 3754 m., rodeado de glaciares y lagos de color turquesa, es la cumbre más alta de este bello país. Otro paisaje impresionante y tan diferente a todo lo vivido hasta ahora. Para llegar hasta aquí se atraviesa el Mackenzie High Country, una meseta inmensa que se cierra en dos lagos de aguas glaciares de un intenso azul claro, y que rodea la cordillera del Mt Cook, Aoraki para los maoríes. El Parque Nacional del Mt Cook, que forma parte de los Alpes del Sur, cuenta con 150 picos de 2 mil metros, unos cuantos 3 miles y varios glaciares. Sir Edmund Hillary, el primer hombre en subir y bajar del Everest, se entrenaba por estas latitudes antes de su hazaña. Era neozelandés, por supuesto, y después de su muerte el año pasado, se inauguró un museo en su memoria en el Mt Cook Village. Su estatua mira al Monte Cook.
domingo, abril 19, 2009 | Etiquetas: deporte, geografía | 0 Comments
Moeraki, la magia de las piedras
Parecen esculturas esféricas hechas por el hombre, pero no, son obras de arte de la madre naturaleza, que con el paso de millones de años y la ayuda de compresiones y erosiones consiguió la magia de las llamadas "Moeraki Boulders", en la playa de Moeraki, costa este de la isla sur. Óscar decidió que era un lugar mágico, ideal para hacer unas cuantas posturitas de Pilates.

viernes, abril 17, 2009 | Etiquetas: deporte, geografía | 1 Comments
Christchurch ciudad jardín
La ciudad más grande de la isla sur es también la de mayor influencia inglesa en historia, arquitectura y costumbres. Los jardines botánicos son sencillamente increíbles, y la ciudad es un inmenso jardín, tapizada de árboles de hoja caduca que ahora que es otoño en el sur dan más color a esta grande y tranquila ciudad costera. La playa que la bordea es también destino de surferos. Me pareció una idea estupenda el paseo marítimo que se adentra en el mar en lugar de seguir la línea de playa. Desde esta plataforma se puede disfrutar del ritmo de las tablas de surf observándolas desde encima de las olas, viendo cómo se alejan hacia la playa… una visión diferente y curiosa.

jueves, abril 09, 2009 | Etiquetas: deporte, flora, geografía | 0 Comments
Aventuras en los árboles
Los kiwis no tienen suficiente con caminar por los senderos, subir montañas o saltar desde puentes. Una modalidad más de activar la adrenalina es caminar, hacer equilibrios, lanzarse en tirolinas, escalar redes o esquivar troncos a la altura de las copas de los árboles (siempre con mucha seguridad, anclado a un arnés asegurado ...) Es una opción de tiempo libre para todas las edades siempre que no tengas vértigo, claro, como yo... Observamos a padres con hijos o grupos de amigos pasar la tarde del sábado encima de los árboles, y Óscar tuvo el privilegio de ser invitado a hacer la ruta más complicada y emocionante con el jefe de la empresa, un lujo. viernes, abril 03, 2009 | Etiquetas: deporte | 0 Comments
Tongariro Crossing
Uno de los trekking más maravillosos del mundo, Tongariro Alpine Crossing, atraviesa el Parque Nacional de Tongariro, entorno volcánico y con el pico más alto de la isla norte, el volcán Ruapehu (Mordor en El Señor de los Anillos). En octubre de 2007 tuvo lugar la última de las actividades volcánicas de este gigante. La ruta cruza un paisaje volcánico impresionante, rodeando el cono casi perfecto del volcán Ngauruhoe, uno de los volcanes más activos de NZ (el Monte del Destino en la citada trilogía). La visión de los Lagos Esmeralda desde el Cráter Rojo es como de otro planeta, lenguas de negra lava petrificada y alientos de azufre impulsados desde el subsuelo aportan más magia al paisaje. Increíble, merece la pena venir a las antípodas sólo por esto.
lunes, marzo 30, 2009 | Etiquetas: deporte, geografía | 0 Comments
Mt Taranaki
domingo, marzo 29, 2009 | Etiquetas: deporte, geografía | 0 Comments
¡Sube andando!
Ascensor en la Universidad Victoria de Wellington: si vas a subir sólo uno o dos pisos, usa las escaleras, ¡ahorra energia! ¿No es fantástico? Y además te mantienes en forma. Voy a poner este letrero en mi portal cuando vuelva a España, a ver qué les parece a mis vecinos...
lunes, marzo 09, 2009 | Etiquetas: deporte, educación | 0 Comments
La ciudad de la acción
" Es verdad que no puedes vivir aquí por casualidad. Tienes que hacer y ser, no mirar simplemente o incluso describir. Esta es la ciudad de la acción, el cuartel general del verbo". Y es verdad, en Wellington siempre hay gente haciendo cosas, remando en kayak, corriendo, patinando, montando en bici... cuando no tirándose al agua desde lo alto de una estatua!!
domingo, marzo 08, 2009 | Etiquetas: deporte | 0 Comments
Auckland in the sun

La ciudad de las velas, como se la conoce, tiene un clima bastante tropical, cálido y lluvioso, y con bastante humedad en el ambiente. En mi camino hacia el museo de la ciudad, que merece la visita por los tesoros maoríes que guarda, crucé literalmente una jungla tropical en mitad de la ciudad, ¡sólo faltaban los monos en las ramas! Las velas son las de los barcos que surcan sus aguas, que son miles. Auckland ha sido tres veces sede de la Copa América de vela.
lunes, febrero 23, 2009 | Etiquetas: clima, deporte, flora | 0 Comments
Saltar!

Obsérvese al típico kiwi haciendo alarde de su conocida costumbre de tirarse desde cualquier punto en alto... Bueno, he de decir que la foto engaña un poco. El verano neozelandés no es ni por asomo como el de España. Ayer diluvió, hoy llueve, la mayoría de los días está nublado o seminublado, y las temperaturas no superan los 23 grados como mucho. Aún así, quizás sea mejor con nubes, porque el sol austral es asesino... la gente se embadurna en cremas solares porque si no, te fríes como una gamba en 20 minutos, doy fe!!
jueves, febrero 12, 2009 | Etiquetas: clima, deporte | 1 Comments
- Cambio de divisas (euro-dolarNZ)
- El tiempo en Wellington
- Te Ara, the encyclopedia of NZ
- Kiwiana: ¿qué hace de un NZer ser un kiwi?
- Cultura maorí
- Weta Workshop
- El señor de los Anillos: localizaciones en NZ
- Kiwi Innovation
- Bungy jumping (o sea, puenting)
- Zorb, otro invento kiwi
- Tree adventures
- Hoteles reciclados
- Tree House Restaurant
- Light House Cinema
- Kiwi FM
- Edmund Hillary Alpine Centre
- Lake Tekapo Star gazing
- Pasifika Festival Auckland 2009
- Fringe Festival Wellington 2009
- Blog con info sobre NZ
- Encuentra tus antípodas!
- Trademe, where kiwis buy and sell
- Contactos útiles
Nueva Zelanda en el mapa
Para los despistados...
Viajar por NZ
- Weather forecast
- Travel Planner NZ
- Qantas Airlines
- Air New Zealand
- Auckland hotels
- Christchurch, ciudad jardín
- Tranzscenic: tren panorámico
- Kapiti Coast
- The Coromandel
- Top 10 Holiday Parks
- What's different about driving in NZ?
- Driving times & distances calculator
- Comparte coche
- Maui motorhomes
- Omega car rental
- Apex car rental
Naturaleza en NZ
Educación en NZ
¿Qué haces? Girar en el sentido contrario a las agujas del reloj. Cada vuelta le roba al planeta un momento angular, ralentiza su giro una fracción mínima, alarga la noche, retrasa el amanecer, y me da un poquito más de tiempo para estar aquí, contigo.
Seguidores
Free Aung San Suu Kyi
Nobel Peace Prize recipient, Burma's prisoner

